Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

ME9hN1hGOElNaWNNdEg5WU1LQys3NktSWUE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Cross Border Talents

International Airline Support Contact Centre Agents ( Italian& German Speakers) Job at Cross Border Talents

 ...International Airline Support Contact Centre Agents ( Italian& German Speakers) Location: Mosta, Malta Start Date: ASAP Are you passionate about travel and customer service? We are looking for enthusiastic individuals to join our team as International Airline... 

MyKelly

Packaging Operator Job at MyKelly

 ...bending, twisting, standing, and walking for long periods of time, and lifting to 50lb periodically and be able to move 150 pounds~ Factory environment with exposure to basic product chemicals and raw materials.~Bonus if you like coffee! Ready for the perks?~... 

TalentCount

Director of Talent Acquisition Job at TalentCount

 ...company culture, objectives, and growth. We are currently assisting our client in their search for an experienced Director of Talent Acquisition . This leadership role is essential in innovating and driving recruitment strategies across the organization. The Director... 

Glatfelter

Production Operator Job at Glatfelter

Located in Asheville, NC the Production Operator is responsible for the daily operations of a non-woven production line ensuring a quality product, maintaining a safe environment and achieving desired key performance measurements. Processes include opening, carding, entangling... 

KPI Group

Entry Level Brand Ambassador Job at KPI Group

 ...services more affordable for low-income households. The Entry Level Brand Ambassadors at our firm understand that staying connected is a must, and...  ...On-the-job training Entry level opportunities Paid travel and networking events Company-funded outings to support...