Chinese to German Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

ME9tNVVGb0dOU1VJdDNCZFBxQys2S0tSWWc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native German language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Department of Education

SENIOR ACCOUNTING OFFICER (SPECIALIST) Job at Department of Education

 ...Job Description and Duties Are you good with numbers and passionate about using your accounting education in a meaningful way? Consider serving the students of California by joining the California Department of Education (CDE) Accounting Team. We manage a large number... 

St Cloud School District 742

Custodian Job at St Cloud School District 742

 ...Building Principals SUPERVISION: None QUALIFICATIONS: Required High school diploma or equivalent combination of work experience and...  ...Similar job related experience Bilingual POSITION SUMMARY: The Custodian is a contact point for students, teachers, support staff, colleagues... 

FOREST CITY BREWERY

Bartender Job at FOREST CITY BREWERY

 ...Forest City Brewery in Cleveland, OH is looking for one bartender to join our 12 person strong team. We are located on 2135 Columbus Rd...  ...experience as a bartender (1 Year) Excellent knowledge of the craft beer industry Knowledge of social media and/or food industry will... 

The Really Great Teacher Company

Online Maths and Science Teacher (Kids Students) Job at The Really Great Teacher Company

 ...Shape the Future: Join Us in Inspiring the Next Generation of Problem-Solvers! Are you a passionate Maths or Science teacher looking for an exciting opportunity to make a real difference? We're searching for dynamic educators who are ready to empower students, spark... 

Hefei kaihong electronic engineering co., ltd

International Marketing Resources Manager Job at Hefei kaihong electronic engineering co., ltd

For our company's foreign trade to expand overseas markets, provide valuable policy adjustment information and market changes, and can give targeted suggestions based on the situation. For our company to actively open up overseas markets, adjust overseas asset allocation...